服务号可同时关联h5和小程序码？

可以，不冲突

公号的底部菜单是支持两种类型的配置的。

没太明白，是要用底栏菜单吗，不配置服务器好像是可以用的。