三目运算没有起到作用

$.ajax({         type:"GET",         url:"https://www.ajsdhfd.cn/ecard/shops",         async:true,         data:{             offset:1,limit:100,         },         dataType:"json",         success:function(res){             console.log(res)             var shoplist=res.data.records             console.log(shoplist)             for(var i=0;i<shoplist.length;i++){                 if(shoplist[i].status=="OPEN"){                     shoplist[i].status="已通过"                     $(this).addClass("aaa")                     shoplist[i].className="aaa";                 }else if(shoplist[i].status=="AUDIT"){                     shoplist[i].status="未通过"                       //                  shoplist[i].className="aaa";                 }                 var tr="<tr>\n"+                 "   <td>2018/8/8 11:34</td>\n"+                 "   <td>\n"+                 "   <img src=\""+shoplist[i].firstImageUrl+"\"/>\n"+                 "   </td>\n"+                 "   <td>"+shoplist[i].businessName+" </td>\n"+                 "   <td>"+shoplist[i].name+"</td>\n"+                 "   <td>"+shoplist[i].city+""+shoplist[i].district+"</td>\n"+                 "   <td>"+shoplist[i].address+"</td>\n"+                 "   <td>"+shoplist[i].phone+"</td>\n"+                 "   <td id=\""+shoplist[i].id+"\">"+shoplist[i].rate+"%</td>\n"+                 "   <td>\n"+                 "   <p class=\"rightonep\" data-shopid=\""+shoplist[i].id+"\" data-busid=\""+shoplist[i].businessId+"\" onclick=\"rightonecompiler(this.id)\">编辑佣金</p>\n"+                 "   <span class=\"rightonebtn '"+shoplist[i].status+"=='已通过'?'aaa':'''\" id=\"rightonepid\" data-busid=\""+shoplist[i].businessId+"\" data-shopid=\""+shoplist[i].id+"\"  >"+shoplist[i].status+"</span>\n"+                 "   </td>\n"+                 "</tr>";                 $("#rightonemaddle").append(tr);             }                                           }     })

‘“+shoplist[i].status+”==‘已通过’?‘aaa’:’‘’ 大佬们我这个刷新页面后，看到如图

没有起作用，请问大佬是哪里的问题