渲染图片BOM头的问题

为什么变量前边加一些东西之后渲染就带BOM头

这是之前的

<image src=“{{item.imgurl[0]}}”></image>

Failed to load local image resource /pages/details/20181209104122wqxq.jpg
这是加字符串之后的

<image src=“{{‘upload/’+item.imgurl[0]}}”></image>

Failed to load local image resource /pages/details/upload/%EF%BB%BF20181209104122wqxq.jpg

请问该如何解决，求大佬帮忙